気がついたら２０１５年もあと半月。

気がついたら、というのはこういう状態のことか。と時間の流れの早さを実感した２０１５年でした。

一周年を迎えた２月から本当に気がついたら今日になってました。

 

そんな年末の支度で皆さん慌ただしい中、今年最後のビックイベント“クリスマス” そんなクリスマスにYWEからも素敵なプレゼントがございます。

 

Asuka Miyata Exhibition & Work shop 《 Markt 》 12/12(sat)〜12/27(sun)

 

生産中止となったブラザーの電子編み機、KH940を中心に編み機で何でも作るニットテキスタイル作家の宮田明日鹿さん

彼女の名古屋初となる個展をmaison YWEにて開催させていただきます！

今回の個展名の“Markt”はドイツ語で市場（マーケット）の意味。

ドイツのクリスマスは世界一！ということで宮田さんが訪れたドイツでのクリスマスの記憶を辿り

実際撮影された写真などをニットのテキスタイルに落とし込んだ作品の展示や限定グッズの販売を行います。

展示は宮田さんがこれまで制作してきた作品も合わせて展示する予定です。

 

 

“ニットで作られた写真”はストーリーがありとても温かみのある作品。

ぜひとも沢山の方にご覧になって頂きたいです！

 

 

そして、初日の12/12(sat)はレセプションパーティーを行わせて頂きます。

12/12(sat) Maison YWE 20:00~23:00 ( L.O22:30) / 1drink & free food & present !

ドイツのクリスマスをイメージした料理を楽しみながら少し早めのクリスマスパーティーをしませんか？

当日はビュッフェでドイツパンやお肉料理、グラタンなどドイツのクリスマスをイメージした料理を楽しんで頂ける他

宮田明日鹿さんによるライブパフォーマンスや宮田さんよりささやかなプレゼントもございます！

一点物のグッズもレセプションパーティーから早い者勝ち！で販売しております！

（※12日のレセプションパーティーが初お披露目のタイミングとなります。）

どなたでも参加して頂けるパーティーとなっております。

ぜひ、お誘い合わせの上たくさんのご参加お待ちしております。

 

プレゼントでまだお悩みの方、今年は作家さんの作品のプレゼントなどいかがですか？

もちろん作品をご覧になって頂く方のご来店も大歓迎です！ 期間中短い間ではありますが沢山に方に楽しんで頂けるよう。

どうぞよろしくお願い致します。

 

松本

 

——————————————————————————————————————————————-

 

宮田明日鹿  miyata asuka

「宮田編機」主宰、宮田明日鹿は生産中止となったブラザーの電子編み機、KH940を中心に編み機で何でも作るニットテキスタイル製作所を立ち上げました。

編み機を改造し、家庭用編み機をテキスタイル表現のツールとして探求し、可能性を探り、海外、国内でツールドニット(編み機ワークショップ)を開催。

アートワーク、オーダーメイドニット、着るもの、身に着けるもの、雑貨、舞台衣装等の製作等も行っています。

ポートフォリオ: http://asuka.miyataamiki.com/

家庭用編み機の再生産を夢みて国内外（ヨーロッパなど）で “ニットの旅” と題して家庭用編み機の使われ方の調査を続行中。